Die Kleinbronze ist eng mit dem 'Capriccio' (Inv.-Nr. P209) verwandt: Beide Figuren zeigen die gleiche straffe Modellierung und die üppige, kantig stilisierte Frisur. Es zeigt sich eine ähnliche Freiheit in der Bewegung; beide Male fassen die Mädchen mit einer Hand nach einem Fuß. Da sie 1921 nicht in der Berliner Galerie Cassirer ausgestellt war, wird sie wohl etwas später als das 'Capriccio' entstanden sein. Die Haltung der 'Kriechenden' wiederholte Georg Kolbe bei einer der Monumentalfiguren, die er 1925-1927 für den Hamburger Stadtpark ausführte.