Die sehr skizzenhafte ‘Kleine Kauernde‘ diente als Modell für die fast lebensgroße Fassung, die als Bekrönung eines Brunnens für den Bankier Hugo Simon ausgeführt wurde (Inv.-Nr. P42). Das Gipsmodell der kleinen Fassung war 1925 erstmals in der Berliner Galerie Cassirer zu sehen. In der lässig-natürlichen Haltung und der rauhen Oberfläche setzt sie sich deutlich von den stilisierten Plastiken der frühen 1920er-Jahre ab.