Transkription

(Prof. Elkart, Stadtbaurat, Hannover, Neues Rathaus, T: 5 20 11, 5 09 41, Privat: Lagardestraße 8, T: 5 69 87, den) 14. April 1942.

Sehr verehrter Meister!

Zu Ihrem 65. Geburtstag meinen
herzlichsten Glückwunsch und
meinen Dank für das schöne
und edle Bildwerk, das Sie der
Stadt Hannover durch das Menschen-
paar(1)
geschenkt haben.

Sollte es mir vergönnt sein, nach
dem Kriege die Neugestaltung
Hannovers durchzuführen,
dann möchte ich wünschen u.
hoffen, auch auf Ihre Mitarbeit
rechnen zu dürfen. Möge das
Schicksal Ihnen Ihre Arbeitskraft
noch recht lange zum Lobe
unserer deutschen Kunst
erhalten.

Mit dem besten Gruß

Ihr ganz ergebener
Elkart.

Anmerkungen

  1. Werk Georg Kolbes, "Menschenpaar", 1936/1937