Transkription

(Sanatorium Schweizerhof, Davos-Platz)

Sehr verehrter Herr Professor,

Margreth St.(1) [Stück] ist leider zu
schwach, um selbst schreiben
zu können, aber sie lässt sehr
danken für die Grüße und
guten Wünsche, es kann wohl
noch ein Jahr dauern, ehe
an eine Rückkehr gedacht wird.
Sie freut sich sehr bei dem Gedanken,
Sie dann besuchen zu können.

Seiten 2

Besonders, da Margreth St. jetzt
wohl nicht lesen kann,
sind Bilderbücher eine große
Anregung, und besonders über
Ihr Buch von Binding(2) war
sie so sehr erfreut, gerade
weil Sie Ihr Schaffen mit
so großer Verehrung und
Interesse verfolgt.

Ich habe schöne Tage hier gehabt,
wenn auch nur wenige Stunden
gemeinsamer Gespräche und Pläne
mit M. St. Da immer

Seite 3

die Ärzte mit drohend erhobenem
Zeigefinder dazwischen standen.

Viele herzliche Grüße
aus Sonne und
Schnee.

Ihr Lorenz Zilken
Margreth Stück

Davos. 6. 1. 1934.

Anmerkungen

  1. Margreth Stück, unbekannte Person im Umfeld Georg Kolbes

  2. "Vom Leben der Plastik. Inhalt und Schönheit des Werkes von Georg Kolbe", hrsg. von Rudolf G. Binding, Rembrandt-Verlag, Berlin 1933