Transkription

3.VII 47

Liebe Julia, endlich kann ich Sie wissen
lassen, dass ich wieder daheim bin. Die
Klinikzeit war schrecklich (3 Operationen in
8 Wochen[)]. Bin natürlich noch sehr klapperich.
An Arbeit wird lange nicht zu denken sein –
besonders der Zustand des zweimal operierten
Auges ist recht schlecht. Ich sehe vorläufig
weniger denn je. Aber natürlich wird alles
getan, was möglich ist. – So ist die Freude über
den paradiesischen Sommer recht geteilt.

Geht es Ihnen gut? Ich hoffe und wünsche
es herzlich und grüsse Sie u. die Geschwister
bestens immer in getreuer Freundschaft
Ihr alter Georg Kolbe

Seite 2

Julia
Hauff

14 Stuttgart
Stälinweg 10

(Absender:) Georg Kolbe
1 Berlin Chlb 9
Sensburgerallee 25