Transkription

[Bildpostkarte]
[Abbildung: Georg Kolbe bei der Eintragung ins Goldene Buch von Liegnitz]

Seite 2

Hierlshagen 24.XII 44

Liebe beste Julia,

wie schecklich
sieht es in Ihrem Städtle aus!
Sie brauchten mir gar keine Einzel-
heiten zu nennen – ich fühle es aus
Ihren Worten.

Heute bin ich nun 1 Jahr hier! Die
Kältegrade hatten eben 18° erreicht.

Umstehendes Bildchen zeigt mich bei
d. feierl. Eintragung in's Goldene Buch
von Liegnitz. Wichtigkeit. In herzlichster
Freundschaft Ihr Georg K

[Einfügung linker Seitenrand, senkrecht]
St. Georges (+Nuit[s]) [Wein aus Burgund] ist fabelhaft