Transkription

(Berlin-Charlottenburg 9, Sensburger Allee 25, Fernsprecher 99 49 28)

28.XI 40

L. J. wie geht es? feine
Zeit! Bei Valentien(1) sind
in diesen Wochen ein paar
Zeichnungen von mir ausgestellt,
sogar eine ganze Bronze!
Vielleicht gehen Sie einmal
vorbei? Sonst habe ich weiss
Gott nichts zu melden als
allerdings das Wichtigste,

Seite 2

dass ich arbeite und gesund
bin – Solange dieser Zustand
bleibt, darf es keine Klagen
geben. Ich darf hoffen, dass
es Ihnen in diesem Sinne
auch gut geht, ebenso Ihrer
Schwester. Wir warten ja
schliesslich alle nicht mehr
auf das „Grosse Loos[“]!

Ein gutes Weihnachtsfest
darf ich schon heute wünschen
u. Sie herzlich grüssen
Ihr alter GK