Transkription

(Hotel Ernst-August, vormals Bristol, Restaurant Nolte, Hannover, Anruf 51881)

17.X 36

L. J. bin auf „Geschäftsreisen“.

Gestern in Westfalen,
wo es galt, ein Terrain d. Flieger-
truppen kennen zu lernen, allwo
d. K. [der Kolbe] einen Auftrag erhalten soll.

Seite 2

Und hier in H.[Hannover] trat ich sogar als
1. Preisträger eines Wettbewerbs
auf. Es galt, eine Menschengruppe(1)
zu schaffen – und die neue schlug
durch. Auftrag „scheint“ sicher – er
würde ein Schönes für mich bedeuten.

Ihren lieben Brief erhielt ich noch
vor der Ausreise. Dank! Auch für die
Gladiolen u. für die italienische Karte.
Ich freute mich so, dass Sie diese Fahrt
hatten. Aus der Reise nach dem
Kathrinenhof scheint es dieses Jahr
nichts mehr zu werden – Schade! aber
selbst meine Zeit ist knapp geworden.

[Einfügung linker Rand]
Alles Liebe Ihr GK

Anmerkungen

  1. Werk Georg Kolbes, "Menschenpaar", 1936/1937, Entwurf zum Wettbewerb für die skulpturale Ausgestaltung des Maschsees Hannover, 1936