Transkription

[11.12.03, Datum Poststempel]

Lieber Freund, endlich kann ich Dir den Bach(1)
senden; Die Aufnahme ist zwar nicht glänzend,
doch sieht man Alles daran. Das ganze Ding ist
also doppelte Lebensgröße; an anderen Sachen legte ich
noch bei, was ich gerade habe; wenn Du dann etwas
doppelt besitzest, so sende es bitte mit zurück.
Das Bild „Sommertag(2)“ kann ich leider nicht
beschaffen; Du hast es wohl auch nicht bekommen?

Geht es Euch gut? Ich bin Dir sehr dankbar für jede Nachricht.
Was wir hier thun, kann Dein Bruder erzählen, er
kommt ja mit dieser Karte zugleich nach Dresden.

Deiner Frau und Dir meinen herzlichsten Gruß

v. Gg. K.

Seite 2

Herrn
Dr. Hermann Schmitt
Dresden-A.
Bendemannst. 15.I

Anmerkungen

  1. Werk Georg Kolbes, Porträt Johann Sebastian Bach, 1903, hier: Fotografie

  2. Werk Georg Kolbes, "Ein Sommertag", Tempera auf Leinwand, 1903 (Dresden, Staatliche Kunstssammlungen, Gemäldegalerie Neue Meister)