Inhaltsangabe
      Kolbe bestätigt die Zusendung von Lebensmitteln und dankt Ritter dafür.
    
  Transkription
(Prof. Dr. h. c. Georg Kolbe, Berlin-Charlottenburg 9, Sensburger Allee 25, J 9 Heerstrasse 4928)
16.I 41
Liebe verehrte Frau Ritter,
eben trifft Ihre Sendung 
von Gestern ein. Sie sind 
die Güte selbst!
Alles ist in gutem Zustande, 
kein Ei ist erfroren, was mich 
besonders freut, weil dieses 
Nahrungsmittel hier streng
Seite 2
knapp gehalten wird – ein Gleiches 
gilt für Butter – die ich immer 
besonders innig begrüsse. Der 
grosse Fisch liegt diese Nacht auf 
der Schneeterasse u. wird morgen 
verschlungen. 
Haben Sie vielen herzlichen Dank 
und nicht zuletzt auch {die} besten 
Glückwünsche, dass Sie gute 
Nachricht von Ihrem Manne 
haben! Frl. E.(1) freut sich mit 
mir u. grüsst Sie bestens wieder. 
In herzlicher Gesinnung Ihr GK.