Transkription

(Berlin-Charlottenburg 9, Sensburger Allee 25, Fernsprecher: 99 49 28)

18.X 40

Liebe verehrte Frau Ritter,

schon heute kam die köstliche
Sendung an – Prima funktio-
niert also die Post.
Wir haben uns herzlich gefreut
und ich bin Ihnen ausser-
ordentlich dankbar. Wieder

Seite 2

und wieder gedenken Sie mei-
nes Haushaltes in Güte und
helfen mir zu unerwarteten
Genüssen.

Die Fliegerangriffe sind jetzt
seltener, jede Nacht ist ein
Gewinn. Bisher wurde meine
Umgebung in erfreulichem Um-
fang verschont. Möge das so
bleiben. Ihnen u. den Ihren
alles Gute wünschend grüsst Sie
ebenfalls auch Frl. E.(1)
Ihr dankbarer

Georg Kolbe

Anmerkungen

  1. Irmgard Engelke, Haushälterin von Georg Kolbe bis Ende 1943