Transkription

Regentenstr. 20, 25. V 14

Mein lieber Schmitt,

ich möchte dich einmal
wiedersehen und mich mit Dir
ausschwatzen. Hast Du auch
Lust? Seit Monaten habe ich
den dringenden Wunsche und
setzte auch schon einmal an,
zu Euch zu kommen – dann ging
es aber nicht. Immer wieder
bedaure ich es so sehr und Ben(1)
auch, dass Ihr nicht hier in
Berlin lebt – ich wüsste nicht,
wen ich so nötig hätte als Dich –

Seite 2

wie lange ist das doch schon
her, dass Du bei uns warst? Ich
entsinne mich garnicht mehr.

Ostern hatten wir eine glückliche
Zeit in Rom – jetzt bin ich wieder
ganz klein – Vorige Woche habe
ich 6 Tage in Cöln gearbeitet –
in der Werkbundausstellung eine
Colossal-Brunnenfigur(2) aufgestellt,
auch an ein paar Wänden mit-
gemalt – Teils ganz anregend,
denn Haller(3) arbeitete ebenfalls
dort, Hettner(4), van de Velde(5) und
viele andere Collegen, so kam
ich aber doch sehr missmutig
zurück – denn Judentum,
Reklame und furchtbare Talent-

Seite 3

losigkeit haben die paar
Anständigen verdrängt.

Ben u. Nora(6) gehen am Pfingst-
montag auf das Land bis Oktober.
Zunächst nach Partenkirchen, im
Juli dann nach Zermatt, wohin
ich auch gehen werde, um zu klettern.
August u. September will ich dann
auch in Partenkirchen sein und
dort etliches arbeiten.

Könnten wir uns nicht bald
einmal sehen? Ich dachte
an Leipzig, dort ist wohl eine
ganz sehenswerte Ausstellung,
man könnte {sich} Sonnabend’s mittag
dort treffen u. bis Sonntag abend
zusammensein. Vielleicht schon

Seite 4

Sonnabend nach Pfingsten?

Oder willst Du gar nach Berlin
kommen? Wenn Du nicht
von Dresden weg kannst, komme
ich auch zu Euch, was den Vorteil
hat, dass ich dann auch die
Deinen mit sehen kann. Aber
Du weisst, ich müsste so wieder
Zeit für meinen Bruder(7) auf-
bringen, den ich auch lange nicht
sah.

Vorläufig schreibe mir aber ein
Wort, wie es Euch drei geht und
ob Du mich ebenso gern sehen
willst wie ich Dich. Ben ist
in der Oper heute abend.

Allerherzlichste Grüsse Deiner Frau,
Justus(8) und Dich [sic] von Deinem

Georg K.

Anmerkungen

  1. Kolbe, Benjamine, geborene van der Meer de Walcheren (5.8.1881, Utrecht – 7.2.1927, Berlin), Sängerin, Ehefrau Georg Kolbes ab 1902

    http://d-nb.info/gnd/136324509
  2. Werk Georg Kolbes, Badende, 1914

  3. Haller, Hermann (24.12.1880, Bern – 23.11.1950, Zürich), Bildhauer

    http://d-nb.info/gnd/118545167
  4. Hettner, (Hermann) Otto (27.1.1875, Dresden – 19.4.1931, ebd.), Maler und Bildhauer

    http://d-nb.info/gnd/116779276
  5. van de Velde, Henry (3.4.1863, Antwerpen – 25.10.157, Zürich), Architekt, Designer

    http://d-nb.info/gnd/118626442
  6. Leonore, Tochter Georg Kolbes (19.11.1902, Leipzig – 28.06.1981, Berlin)

  7. Kolbe, Rudolf ( 2.12.1873,Waldheim - 9.5.1947, Dresden), Architekt, Bruder von Georg Kolbe

    http://d-nb.info/gnd/137734883
  8. Sohn Hermann Schmitts