Die Kleinbronze geht auf eine Terrakottaplastik von 1921 zurück, die im gleichen Jahr in der Galerie Cassirer in Berlin zu sehen war und die auf historischen Atelierfotos im Georg Kolbe Museum dokumentiert ist. Die 'Liegende' folgt in der Bewegung - jedoch spiegelbildlich - der früheren Figur. Während die kleine Terrakottaplastik, wie die 'Kriechende' (Inv.-Nr. P28) und das 'Capriccio' (Inv.-Nr. P209) durch glatte Oberfläche und die kantig stilisierte Frisur charakterisiert wird, sind bei der 'Liegenden' von 1924 die Epidermis und die Haare locker modelliert.
