Inhaltsangabe
Transkription
Hierlshagen 30 III 44
(Berlin-Charlottenburg 9, Sensburger Allee 25, Fernsprecher 99 49 28)
Liebe gute
Julia,
nun haben Sie mir gleich mit
einem leckeren Kuchen geant-
wortet; er kam heute schon und
ist wie ehedem prima. Und solche
Last nehmen Sie in all der Ver-
wirrung auf! Ihre Bunkerflüchte
beunruhigen mich durchaus. Wohl
glaube ich an die bessere Sicherheit –
aber was für ein Leben! Um mein
Lagerdasein sollen Sie sich nicht
sorgen. H.[Hierlshagen] ist eine Siedlung mit
Seite 2
weit auseinander liegenden Bauern-
gütern. Das Maidenlager liegt ziem-
lich ausserhalb u. ist ja so klein. Das
ziemlich weit ab stehende Männer-
lager – 20. Min. Laufzeit, wäre bes-
tenfalls ein Ziel, denn es sind viele
Baracken. Aber man kann heute
keinen sicheren Platz mehr bean-
spruchen. Jedenfalls sehe ich vom
Fenster aus viele Rehe auf die Felder
heraustreten, um zu äsen – Es ist still
und schön hier, bald zu einsam.
In alter herzlicher Freundschaft
dankbar und treu Ihr GK
[Briefumschlag]
[Absenderaufdruck handschriftlich ergänzt]
Kolbe, z. Zt. R A D Lager
Hierlshagen
(8) [Postleitgebiet]
Post Primkenau
Kr. Sprottau
Schl.[Schlesien]