Transkription

(Prof. Georg Kolbe, Berlin W. 10, Von Der Heydt Str. 7, Lützow 9624)

18.IV 30

Vielen Dank für Blüm-
chen u. Geburtstagsgruss.

In Hamburg war ich die
Tage mit Bonatz(1) zusammen,
dessen Künstlerschaft ich
sehr hochstelle – er versuchte
ebenfalls, meine Stuttgarter
Absage in eine Zusage zu
verwandeln – bin aber noch

Seite 2

unentschlossen – Genau
zur selben Zeit kommen ja
gerade die Kinder(2) zu mir.

Regnet es bei Ihnen auch?

Fein grün und blühend steht
jetzt die Welt da – jawohl,
auch hier! wenn auch die
Süddeutschen immer 3 Wochen
voraus sein müssen –

Addio, lieber Geselle!

Ihr armer Meister Georg

Anmerkungen

  1. Bonatz, Paul (6.12.1877, Solgen, Lothringen – 20.1.1956, Stuttgart), Architekt, Mitglied des Deutschen Werkbundes, Deutschen Künstlerbundes, Hauptvertreter der "Stuttgarter Schule"

    http://d-nb.info/gnd/118513168
  2. Georg Kolbes Tochter Leonore, ihr Ehemann Kurt von Keudell und die Enkeltochter Maria, später verh. Freifrau von Tiesenhausen