Transkription

[Bildpostkarte]

[Abbildung: Georg Kolbe, „Ruhender Athlet“, 1936]

Seite 2

Hierlshagen 8.X 44

Lieber guter Freund, Ihr langer Brief
vom 22.IX hat mir eben so viele Freude gebracht
wie andererseits bange Sorgen um Sie, da
Sie jetzt so viel an heisser Stelle stehen.
Wenn das doch erst geändert wäre. Ich sehe
Sie immer in Mittelpunkt Ihres lieben Fami-
lienkreises, und der sollen Sie Ihr ganzes
Leben lang bleiben. Lassen Sie bitte jeden soldatischen
Ehrgeiz beiseite. Der historische Auftrag muss
nun steigen, das wünsche ich von ganzem Herzen.

Schönen Dank für das Bildchen aus Urbino!

Müller Hofstede(1) ist schon sei[t] Monaten eingezogen,
kann Ihre Grüsse leider nicht weitergeben –

Vor einigen Wochen arrivierten italieni-
sche Cigarretten für die ich ebenfalls herzlich
danke. Sie sind immer höchst willkommen.

Alle lieben besten Wünsche! Getreu Ihr GK

Anmerkungen

  1. Cornelius Müller Hofstede (2.2.1898, Geisa – 29.7.1974, Berlin), Kunsthistoriker. Bis 1944 Museumsdirektor in Breslau, nach 1945 in Braunschweig, zunächst Leiter der Gemäldegalerie, ab 1955 Leiter des Herzog-Anton-Ulrich-Museums.

    http://d-nb.info/gnd/126750637